UMM no Dakar

Nesta procura incessante por informação e contactos vou encontrando curiosidades históricas muito interessantes!

Hoje trago-vos uma delas:

Os três UMM Cournil que fizeram representaram esta marca pela primeira vez no Dakar ainda existem, embora muito maltratados. Mas nem tudo é mau! Dois deles estão a ser recuperados, um no Porto, e outro em Lisboa, segundo as informações que me forneceram o terceiro está em posse da própria UMM.

In this incessant search for information and people, i'm finding interesting historical curiositys! Today I bring you one of them: The three UMM Cournil that had represented this mark for the first time in the Dakar still exist, but very damaged. But nor everything is bad! Two of them are to be reconstructed , one in OPorto, and another one in Lisbon, according to information i've the third is in ownership of the company UMM it self.

O que está a ser recuperado no Porto.(em cima)

E o que está em Lisboa.(em baixo)